小時(shí)代4：靈魂盡頭

“你不知道生活在什么時(shí)候就改變了方向，你被失望拖進(jìn)了深淵，被疾病拉進(jìn)墳?zāi)?，你被挫折踐踏的體無(wú)完膚，在這之前，在這世界末日天翻地覆之前，讓我陪在你的身邊。”

有時(shí)候生活不是小時(shí)代，沒(méi)有那么多轟轟烈烈大起大落的曲折悲嘆，但是那份我們共同向往和依賴的姐妹情，永遠(yuǎn)美好、真摯、彼此扶持彼此陪伴。

我們共穿的牛仔褲見(jiàn)證了夏天永不會(huì)止境的友誼，無(wú)論夢(mèng)想破產(chǎn)還是錢財(cái)兩空，我們都還是彼此最堅(jiān)實(shí)的后盾，只要我們?cè)谝黄?，游走在欲望都市的邊緣，我們就所向睥睨?/p>

沒(méi)有人能逃過(guò)時(shí)間的鐮刀，但我們的友誼永遠(yuǎn)不會(huì)被它收割。

?

牛仔褲的夏天

The Sisterhood of the Traveling Pants (2005)
《牛仔褲的夏天》

“Maybe sometimes it's easier to be mad at the people you trust, because you know they'll always love you, no matter what. ”
“有時(shí)候我們更容易對(duì)我們相信的人生氣，因?yàn)槟阒浪齻儾还茉鯓佣紩?huì)永遠(yuǎn)愛(ài)你?！?/div>

十幾歲的青春，沒(méi)有撕心裂肺的背叛、錯(cuò)綜復(fù)雜的糾葛和相互嫉妒的死敵，好像所有的緣分都是為了我們的相聚：一條穿在誰(shuí)身上都合適不過(guò)的牛仔褲，見(jiàn)證了這個(gè)夏天青春的蛻變，記錄了姐妹情的羈絆。

午夜巴塞羅那

Vicky Cristina Barcelona (2008)
《午夜巴塞羅那》

“After thousands of years of civilization…they still haven’t learned to love.”
“人們兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，活了幾千年，也沒(méi)有學(xué)會(huì)如何去愛(ài)。”

Vicky和cristin，一個(gè)理智，一個(gè)感性，兩個(gè)人合在一起才是完整的女子。

歲月的沖刷和現(xiàn)實(shí)的殘酷早讓我們的自尊心占據(jù)高地，再也無(wú)法傾盡所有毫無(wú)保留的去愛(ài)一個(gè)人。所以我們尋找，我們渴望，也許我們傾心的男子是自己的鏡子，照應(yīng)出真實(shí)的自己；但只有我們結(jié)伴的女子是自己的影子，永遠(yuǎn)填補(bǔ)靈魂缺失的樣子。

欲望都市

Sex and the City (2008)
《欲望都市》

“That week, back in the city, I wondered what was the allure of the 20s?
“氣色好、對(duì)新奇的體驗(yàn)感到興奮……不計(jì)后果、充滿無(wú)限可能的人生；?

On one hand, there's great skin tone, the thrill of fresh experience......and the sense of a consequence free life full of endless possibilities.
同時(shí)，住很糟糕的公寓、交往沒(méi)有性經(jīng)驗(yàn)的男友、以及穿沒(méi)有品味的衣服。

While on the other, there are horrible apartments, sexually inexperienced men......and embarrassing errors in fashion judgment. Should we fear these freshly minted, single women as a threat to our very survival......or pity?? them as clueless half-wits about to get their dreams dashed......and illusions shattered?
我們是否該擔(dān)心這些年輕的單身女子對(duì)我們的生存造成威脅？抑或是該同情她們……幻想即將破滅卻一無(wú)所知？

Twenty something girls......friend or foe?”
二十多歲的女孩……究竟是朋友，還是敵人？”

愛(ài)情建立的豪屋一旦坍塌，你能找到一個(gè)角落慰藉你無(wú)處安放的慌張和難過(guò)嗎？她們見(jiàn)證過(guò)你生命中的起起落落，她們理解你失去愛(ài)情庇護(hù)的無(wú)助，她們和你一起老去，但你們的靈魂永遠(yuǎn)一樣年輕。在很多年以后你會(huì)聽(tīng)到她們對(duì)你說(shuō)：　

“我始終認(rèn)識(shí)你，大家都說(shuō)你年輕的時(shí)候很漂亮，而我想告訴你，在我看來(lái)，你現(xiàn)在比年輕的時(shí)候更漂亮。您從前那張少女的面孔遠(yuǎn)不如幾天這幅被損壞的容顏更使我喜歡?！?/p>

破產(chǎn)姐妹

2 Broke Girls（2011-）《破產(chǎn)姐妹》

“It is ok that she wasn’t there today because you were. And none of this would have been possible if you hadn’t pushed me.”
“她（你的母親）今天不在這里也沒(méi)關(guān)系。如果沒(méi)有你鞭策我，這一切都不可能發(fā)生?！?/div>

插科打諢談笑風(fēng)生，看似天差地別的一對(duì)女孩竟成了相偎相依的姐妹花（好吧，以日常犀利的方式），破產(chǎn)的資本和破產(chǎn)的夢(mèng)想相撞，火花四濺的當(dāng)下，一起走在嬉笑怒罵、相輔相成的追夢(mèng)路上。

賤女孩

Mean Girls (2004)
《賤女孩》

“Calling somebody else fat won't make you any skinnier.?Calling someone stupid doesn't make you any smarter.?And ruining Regina George's life definitely didn't make me any happier.?All you can do in life is try to solve the problem in front of you.”
“嘲笑別人胖并不能使你變瘦，嘲笑別人笨并不能使你變聰明，背后惡意中傷對(duì)方并不能使你獲得快樂(lè)，也不能解決人們之間存在的問(wèn)題 。”

女人的嫉妒恨容易發(fā)酵，在自己的想象里添油加醋，于是說(shuō)出口的謠言變成了最傷人的利刃——單純的起點(diǎn)、引人矚目的升華、妒忌的冷箭到眾親叛離的最后……熒幕上演繹的是喜劇，但是生活往往更殘酷。

冰雪奇緣

Frozen (2013)
《冰雪奇緣》

“Love is putting someone else's needs before yours.”
“—愛(ài)就是把某個(gè)人看得比你自己重要?！?/div>

我們不談女權(quán)主義，也不說(shuō)迪士尼男性角色模式化的反轉(zhuǎn)，我們只來(lái)看一看這場(chǎng)揭下童話外衣的姐妹情深——Anna can’t help but be struck by Elsa’s beauty，重度姐控只想讓愛(ài)的春風(fēng)吹進(jìn)艾麗莎的心里。

猜你喜歡