小編導(dǎo)讀:看過(guò)《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)》的朋友的印象是這樣的——治愈系盟友,文可賣萌,武可殺人……

很多時(shí)候和干脆面小浣熊一起出鏡食用更佳CP感更好(扯什么--)

但是不幸的是,但“樹人”出現(xiàn)在三次元的時(shí)候,畫風(fēng)就不那么輕松愉悅了==我們只感受了滿屏的密恐以及……這個(gè)世界的惡意(不要懷疑,這不是PS絕不是)

手賤慎劃

手賤慎劃

手賤慎劃

好吧英語(yǔ)君救不了你了……

A?Bangladeshi?man?dubbed?as?the?tree-man?because?of?wart-like?lesionsgrowing?from?his?hands?and?feet?has?been?admitted?to?hospital.?
因?yàn)楸会t(yī)院確診手腳長(zhǎng)出樹瘤樣的病變,這名孟加拉國(guó)的男子被稱為“樹人”。

Abul?Bajandar,?25,?from?Khulna,?has?been?suffering?from?a?disease?known?as?Epidermodysplasia?Verruciformis?-?a?rare?and?inherited?skin?disorder?-?for?the?past?seven?years.?
25歲的阿布·巴干達(dá)來(lái)自庫(kù)爾納,過(guò)去7年里,他一直飽受“疣狀表皮發(fā)育不良”癥的折磨——這是一種極為罕見(jiàn)的遺傳性皮膚病。

The?father-of-two?first?noticed?the?warts?on?his?body?after?cutting?his?knee?as?a?teenager.
已是兩個(gè)孩子的父親的阿布第一次注意到身體長(zhǎng)出“樹瘤”是他劃傷了膝蓋之后,那時(shí)的他還是個(gè)青少年。

He?was?later?sacked?from?his?job?and?shunnedby?neighbours?when?the?branch-like?growths?covered?much?of?his?body?and?stopped?him?from?working.?
之后,樹枝狀的病變遍及了全身,他沒(méi)法工作了,被解雇,鄰居也對(duì)他也避之不及。

Doctors?at?the?Dhaka?Medical?College?and?Hospital?(DMCH)?will?now?decide?on?his?treatment?after?forming?a?medical?board?of?experts.
現(xiàn)下,成立了專家醫(yī)委會(huì)后,達(dá)卡醫(yī)學(xué)院的醫(yī)生將針對(duì)其病癥展開治療方案。

聲明:本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。