對(duì)號(hào)入座:你的身材是哪般?撩漢撩妹夠不夠
有聲講解:
點(diǎn)擊這里進(jìn)入社刊參加互動(dòng)! ^_^
號(hào)外!趣說(shuō)英文QQ群周一至周五每晚10點(diǎn)群進(jìn)行美式發(fā)音專項(xiàng)練習(xí),口語(yǔ)大神實(shí)時(shí)糾音!一切都是免費(fèi)的哦!速加Q群522014210參加練習(xí)!戳此一鍵加群
?
說(shuō)到相親軟件,大家一定都不會(huì)覺(jué)得陌生。只需百度一下,各種相親軟件便令人目不暇接。不僅是在國(guó)內(nèi),相親軟件在國(guó)外也是同樣的流行,比如OKCupid就是這樣一款軟件。在填寫(xiě)個(gè)人資料的時(shí)候,描述自己的體重常常是十分重要的一環(huán)。今天我們就來(lái)看看OKCupid里面關(guān)于描述體重的這些選項(xiàng),看看哪個(gè)更適合你吧!
如果比較瘦的話,當(dāng)然有一個(gè)最簡(jiǎn)單的詞來(lái)描述,相信你一定想到了,那就是thin。
如果是瘦得皮包骨頭,該怎么說(shuō)呢?當(dāng)然是skinny啦,skin是皮膚的意思,而skinny就是皮包骨頭的意思。
還有一種瘦,是我們不太喜歡的,那就是憔悴的瘦。對(duì)于這種瘦,也有一個(gè)專門(mén)的描述,就是used up。used up這個(gè)短語(yǔ)可能許多人都聽(tīng)說(shuō)過(guò),本意是“用光了”的意思。當(dāng)用這個(gè)短語(yǔ)來(lái)描述體型的時(shí)候,大家可以想一下把體力耗光是怎么樣一種狀態(tài)呢?當(dāng)然是十分憔悴了。
也有人會(huì)說(shuō),我并不是很瘦,但也不算胖,那么該如何準(zhǔn)確地描述呢?這個(gè)時(shí)候,我們可以說(shuō)自己的體型是average,也就是“差不多在平均水平上”。
有一種身材,是我們女生都非常向往的,那當(dāng)然就是有著完美曲線的身材了。描述這種完美身材,用的詞是curvy,也就是“有曲線的”。
如果曲線非常好,但是略胖,這種體型也是有一個(gè)專門(mén)的描述方式的,那就是full figured。
對(duì)于經(jīng)常鍛煉的人來(lái)說(shuō),fit也許是非常合適的詞。fit一般是用來(lái)描述不胖不瘦的身材,可能有一點(diǎn)點(diǎn)肌肉,看上去非常健康。這個(gè)詞男生女生都可以用哦。
對(duì)于熱愛(ài)運(yùn)動(dòng)的朋友們來(lái)說(shuō),也許fit仍不足夠描述自己健美的身材。這個(gè)時(shí)候呢,我們有兩個(gè)選項(xiàng)。一個(gè)是athletic,也就是“運(yùn)動(dòng)型的”。如果你熱愛(ài)運(yùn)動(dòng),在一些體育賽事時(shí)常占有一席之地的話,也許這個(gè)詞是最適合你的。
當(dāng)然還有一個(gè)詞,也就是jacked,意思是“肌肉發(fā)達(dá)的”。如果你熱愛(ài)健身,有一副健美先生一樣的身材,那么用這個(gè)詞來(lái)描述自己就再適合不過(guò)了。
其實(shí)呢,有時(shí)候胖一點(diǎn)沒(méi)有關(guān)系,關(guān)鍵是要用比較體面的詞匯來(lái)描述自己。說(shuō)到“胖”,大家一定都會(huì)想到fat這個(gè)詞,但是在國(guó)外,用fat來(lái)描述一個(gè)人的體型似乎并不是一種十分文明說(shuō)法。比較常用的一個(gè)詞是overweight,也就是超重的。但是在國(guó)內(nèi)呢,似乎達(dá)到overweight這種體重的人相對(duì)還是比較少的。如果我們只是有一點(diǎn)點(diǎn)胖,那么我們可以說(shuō)自己只是a little extra,只是有一點(diǎn)點(diǎn)贅肉。
今天我們講到一些描述體重的詞匯和短語(yǔ),大家最喜歡哪個(gè)呢?歡迎在回復(fù)中告訴我們,或者點(diǎn)擊這里進(jìn)入社刊參加互動(dòng)! ^_^
更多精彩內(nèi)容,掃碼或戳下面名片訂閱社刊《FM·趣說(shuō)英文》
聲明:本文系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。