跟中國(guó)新歌聲學(xué)英文:阿瑞《Uptown Funk》
作者:慕夏
2016-08-05 18:19
7月29日《中國(guó)新歌聲》第三期的節(jié)目中出現(xiàn)了一位黑人,他叫阿瑞。他擁有獨(dú)特的膚色讓許多網(wǎng)友都對(duì)他的個(gè)人資料和家庭背景非常好奇。他演唱自己改變的歌曲《一起來(lái)》,也讓許多網(wǎng)友對(duì)他的音樂(lè)充滿了好奇。在《中國(guó)新歌聲》這個(gè)舞臺(tái)上很少有看見(jiàn)其他膚色的歌手來(lái)參加比賽。
阿瑞的律動(dòng)感和節(jié)奏感都非常強(qiáng),歌曲的改編能力上也非常厲害,導(dǎo)師們都有問(wèn)到是否有進(jìn)行過(guò)專(zhuān)業(yè)的培訓(xùn),或者是專(zhuān)業(yè)的訓(xùn)練,但是阿瑞表示都是源于家里的緣故,以及自身從小就喜歡音樂(lè)。
隨后,導(dǎo)師們也玩性大起,一起上臺(tái)“錄制新歌”。被網(wǎng)友戲稱(chēng)為“中文滿級(jí)的非洲朋友”用兩只麥克風(fēng)演唱了一首充滿節(jié)奏感的《一起來(lái)》。新奇的演唱模式,引得四位導(dǎo)師接連上臺(tái)試唱,哈林更是玩的興起。
【歌曲簡(jiǎn)介】
Bruno Mars, is an American-Filipino singer-songwriter, multi-instrumentalist, record producer, and choreographer. Born and raised in Honolulu, Hawaii, by a family of musicians, Mars began making music at a young age and performed in various musical venues in his hometown throughout his childhood. He graduated from high school and moved to Los Angeles to pursue a musical career.
布魯諾·馬爾斯(Bruno Mars),是美國(guó)-菲律賓裔的唱作人,樂(lè)器演奏家,音樂(lè)制作人,編舞者。出生并生長(zhǎng)在夏威夷的檀香山,家人都是音樂(lè)家。Mars年輕的時(shí)候就開(kāi)始創(chuàng)作音樂(lè)了,在他童年的時(shí)候就會(huì)在家鄉(xiāng)到處演出了。他從高中畢業(yè)后,就移居到了洛杉磯,從事音樂(lè)工作。
Throughout his singing career, he has sold over 100 million singles and albums worldwide, making him one of the best-selling artists of all time. Mars has landed six number-one singles on the Billboard Hot 100 since his career launched in 2010 attaining his first five faster than any male artist since Elvis Presley.
在他的歌唱生涯中,他在全球范圍內(nèi)賣(mài)出了超過(guò)1億張單曲和專(zhuān)輯,這也使得他成為最暢銷(xiāo)的藝術(shù)家之一。Mars在Billboard Hot 100榜單中獲得了六首冠軍單曲,從他2010年推出個(gè)人首張專(zhuān)輯之后,是貓王之后的在五年內(nèi)發(fā)展最迅速的男歌手。
"Uptown Funk" (stylised as "UpTown Funk!") is a song recorded by British producer Mark Ronson, and American singer-songwriter Bruno Mars, for Ronson's fourth studio album, Uptown Special (2015). RCA Records released the song as the album's lead single on 10 November 2014.
《Uptown Funk》是英國(guó)制作人Mark Ronson和美國(guó)唱作人Bruno Mars合作的歌曲,收錄于Ronson的第四張錄音師專(zhuān)輯《Uptown Special》中。這首歌由RCA唱片公司發(fā)布于201411月10日。
The single received generally positive reviews from music critics, who noted its similarity with popular music from the 1980s. It won both its Grammy Award nominations for Record of the Year and Best Pop Duo/Group Performance.
這首歌獲得了音樂(lè)評(píng)論家的廣泛好評(píng),這首歌被評(píng)論說(shuō),和20世紀(jì)80年代的流行音樂(lè)有異曲同工之妙。這首歌不僅贏得了格萊美獎(jiǎng)年度最佳唱片的提名,還獲得了最佳流行組合表演獎(jiǎng)。
The song was also a global commercial success, spending fourteen consecutive weeks at number one on the US Billboard Hot 100, seven non-consecutive weeks at number one on the UK Singles Chart, and topped the charts in several other countries including Australia, Canada, France, Ireland and New Zealand.
這首歌還獲得了全球范圍內(nèi)的商業(yè)成功,連續(xù)14周位處美國(guó)的Billboard Hot 100榜單的冠軍位置,獲得了英國(guó)單曲榜不連續(xù)的7周冠軍,同時(shí)也在其余國(guó)家獲得了第一名,包括澳大利亞,加拿大,法國(guó),愛(ài)爾蘭和新西蘭。
聲明:本文系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。