英語故事帶翻譯:畫蛇添足的來歷
作者:Stephanie
來源:互聯(lián)網(wǎng)
2016-08-24 08:37
Adding Feet to a Snake
畫蛇添足
?One day, Mr. Lion holds a party. Many animals come and drink a lot of wine. At last there is a pot of wine. Who can drink it?
一天,?獅子先生舉行一場聚會,許多動物都來了,他們喝很多酒。最后只剩一壺酒了。讓誰喝呢?
They think of an idea and decide to have a match-Draw a snake. If you finish first, you can get it.?
它們想了想,有個(gè)主意。它們比賽畫蛇,誰最快畫好,誰就喝這壺酒。
Soon Mr.Wolf finishes drawing. “Yeah, I’ve finished. I’m No.1,” he says. But he draws again and says, “Oh, let me add feet and my snake.”
不一會,狼先生畫好了。“哈,我畫好了,我是第一個(gè)?!彼f??墒撬之嬃似饋?,它還說:“再給它加幾只腳吧?!?/div>
At the time, Mr. Gorilla also finishes. He takes away the pot of wine and drinks, then he says, “That isn’t a snake. Snakes have no feet. I get the wine.”
這時(shí),猩猩先生也畫好了。它拿起那酒壺喝起來。一邊喝一邊說:“那不是蛇,蛇是沒有腳的,我贏了這壺酒。
”? ?
猜你喜歡
-
大家都愛的英語冷笑話:無奈的院長
記得小編在上學(xué)的時(shí)候,數(shù)學(xué)是永遠(yuǎn)的痛啊,不過還好我們班主任老師已經(jīng)習(xí)慣了,無論講了多少遍,就是學(xué)不明白,看看文中的教練,突然有些理解他了。
-
看原版童書學(xué)英語:貓
這是一部關(guān)于貓的兒童劇的童話書,語句簡單,畫面卻很鮮活,無論誰看到了都會喜歡。故事講得是每個(gè)小朋友都演了不同的貓,突然出現(xiàn)了一只狗,他們怎么樣了呢?一起去看一下吧~
-
英語典故:三年都沒織完的一塊布
上次我們說到因?yàn)橐粋€(gè)蘋果引起了海倫的故事,引發(fā)了長達(dá)十年的特洛伊戰(zhàn)爭。戰(zhàn)爭最后結(jié)束了,但是故事還沒完哦。
-
少兒動畫英語:美麗的春天-Beautiful Spring
多媒體動畫少兒英語——美麗的春天-Beautiful Spring。讓孩子們通過好玩、好看的動畫flash學(xué)習(xí)英語。這樣小孩子一定不會感到枯燥和乏味吧。 美麗的春天來了。冬天走了。但是鳥兒回來了。雪花走了。但是花兒回