? ? ? 4．漢譯英
　　(1)測(cè)試要求
　　要求考生運(yùn)用漢譯英的理論和技巧，翻譯介紹我國(guó)國(guó)情、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、文化背景以及風(fēng)土人情等的文章或段落。速度為每小時(shí)340個(gè)詞左右。譯文應(yīng)忠實(shí)于原意，語(yǔ)言通順。
　　(2)題型
　　本部分為主觀試題，長(zhǎng)度為170個(gè)詞左右的中文文章或段落一篇。
　　(3)測(cè)試目的
　　測(cè)試考生漢譯英的技巧與能力。
　　(4)選材原則
　　(a)材料取自中文報(bào)刊或書籍。
　　(b)題材和內(nèi)容具有普遍性、社會(huì)性以及現(xiàn)實(shí)意義，難度適中　

? ? ?5．口語(yǔ)
　　(1)測(cè)試要求
　　要求考生掌握英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)和語(yǔ)言組織的基本技能，包括語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、措辭、句法、語(yǔ)句的連貫與說(shuō)話的流利度。
　　(2)題型
　　可采取以下任何一種：
　　(a)按所給題目的要求作命題發(fā)言。
　　(b)按所給圖表及要求作敘述或發(fā)表評(píng)論。
　　(c)按所給書面短文(長(zhǎng)度為300個(gè)詞左右)和要求
　　回答問(wèn)題或發(fā)表評(píng)論。
　　(3)測(cè)試目的
　　測(cè)試考生的英語(yǔ)口語(yǔ)技能。
　　想不想知道自己的英語(yǔ)詞匯量？
　　(4)選材原則
　　供命題發(fā)言的題目帶有普遍性或爭(zhēng)議性，為考生所熟悉。

? ? ?6．口譯
　　(1)測(cè)試要求
　　要求考生具備口譯基本技能，掌握英譯漢、漢譯英的口譯基本技巧。口譯應(yīng)準(zhǔn)確、流利地傳達(dá)原話意思，語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)正確，用詞與句法基本準(zhǔn)確。
　　(2)題型
　　口譯采用段落翻譯或?qū)υ挿g：段落翻譯量為四段，對(duì)話翻譯量為一段；英譯漢與漢譯英總量為650個(gè)詞左右，每一句段的英語(yǔ)或漢語(yǔ)后有l(wèi)5～30秒的間隙供考生口譯。
　　(3)測(cè)試目的
　　測(cè)試考生的英譯漢、漢譯英的基本技能和基本技巧。
　　(4)選材原則
　　(a)從一般話題范圍內(nèi)的對(duì)話、致辭、講話、講座等材料中選取口譯材料。
　　(b)V1譯材料題材帶有普遍性，圍繞社會(huì)、時(shí)代與日常生活內(nèi)容，難度適中。 ?