劇情：Rae去找Archie想問個(gè)明白，結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)Archie的秘密。。。

Hints:

Rae

Er

Archie

Shh

Rae! Shit!
Are you peeping?
No. No, no. No. No. It's not what it looks like.
Because it looks like you're a pervert.
No. Er... It... Let me explain. It... It's just... It... I swear.
Move.
Please.
Archie, move.
Rae, no. No!
Move!
Rae! Rae. Rae. Just... Rae, pleses... Rae, please. Please stop. Stop. Look at me. Just... Just stop a second.
I knew it. I knew you couldn't possibly like me. How could you do this to me? Why not just leave me alone in the first place?
Rae, please.
I know that I'm ugly and I know that boys don't like me, so why... why make me think that you did?
I'm really sorry, OK? Just, please...
Oh, my God! Did I do it?
Did I make you gay?
No, no, no, no, of course not.
Was it me?
Shh!
Just... Just calm down. Just wait.

瑞伊，該死的。
你在偷窺嗎？
不不不。不，事情不是看到的那樣。
看起來你就像是個(gè)變態(tài)佬。
不，這，讓我解釋，這只是，這，我發(fā)誓。
走開。
拜托。
阿奇，走開。
瑞伊，不不。
走開。
瑞伊。瑞伊。瑞伊，只是。瑞伊，求求你。瑞伊，拜托，別這樣，看著我。冷靜一下。
我就知道，我知道你不可能喜歡我。你怎么能這樣對(duì)我，為什么你不一開始就別管我。
瑞伊，求求你。
我知道我很丑，而且我也知道。男生不喜歡我，為什么讓我以為你喜歡我。
我真的很抱歉。求求你。
天啊，是因?yàn)槲覇?？是我把你變成基佬的嗎?br>不，當(dāng)然不是。
是因?yàn)槲覇幔?br>噓！
冷靜，等等。

這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>