【粉紅豬小妹】媽媽的生日(5/5)
聽寫方式: 聽寫空白部分的句子，不用寫序號(hào)。
Peppa: 1
Daddy Pig: One... two... three... Open your eyes!
Everyone: Happy Birthday, Mummy Pig!
Mummy Pig: What a lovely surprise!
Daddy Pig: 2
Peppa: Mummy, Mummy, open your present. Can you guess what it is?
Mummy Pig: I've no idea.
Daddy Pig: Open it and see.
Mummy Pig: It's a beautiful dress.
Peppa: You're beautiful, Mummy.
Daddy Pig: 3
Mummy Pig: What's this?
Daddy Pig: Two tickets to the theater. Tonight.
Mummy Pig: Thank you!
Aside: Mummy Pig loves going to the theater.
Grandpa Pig: 4
Peppa: Hurray!
Mummy Pig: What a super birthday! 5
Daddy Pig: And the most beautiful.
Keep your eyes closed, Mummy.
Blow the candles out and make a wish.
Now you just need somewhere nice to wear it.
And Granny Pig and I are going to baby-sit the little ones.
I'm the luckiest Mummy in the whole world.
1 閉上你的眼睛，媽媽。
2 吹滅蠟燭并且許個(gè)愿望。
3 現(xiàn)在你只需要找個(gè)合適的場(chǎng)合穿上它。
4 我和豬奶奶將會(huì)照顧小豬們。
5 我是全世界最幸福的媽媽。
——譯文來自: mimibud
