原文標題：Plane crashes while performing in Xi'an air show
官網(wǎng)日期：10-14-2011 14:11 BJT

相關(guān)新聞：陜西蒲城飛行表演墜機事件中1人生還1人失蹤
相關(guān)視頻：通航大會墜機事件發(fā)布會
Hints:
International Air Show
Xi'an City
Shanxi

主持：不睡漫漫
聽寫：不睡漫漫
校對：不睡漫漫
翻譯：小章丶Cat

以及時獲取更新信息

【聽寫回顧】點擊回顧上一期聽寫：164名滯留泰國中國船員將回國
Just came in. A fighter-bomber has crashed while performing in the International Air Show in Xi'an City, provincial capital of northwestern China's Shanxi Province. Among the two pilots on board, one ejected with his parachute while the other was not able to get out. The air show is the second of its kind since it was first held in 2009. We'll keep you up-to-date on development of the crash and rescue work.
剛剛接到消息，在中國陜西省西安市舉辦的國際航展表演中一架轟炸機不慎墜毀。 機上兩名飛行員一名借助降落傘成功逃生，另一名被困機內(nèi)。該航展表演首次舉辦于2009年，今年已是第二屆。本臺將繼續(xù)跟進墜機事況及救援工作進展。