希拉里之聲:紐約亞洲協(xié)會(huì)上的講話(22)
來(lái)源:滬江聽(tīng)寫酷
2012-01-29 22:02
Remarks by Secretary of State Hillary Rodham Clinton at Asia Society in New York
February 13, 2009
New York
U.S. and Asia: Two Transatlantic and Transpacific Powers
美國(guó)和亞洲:兩個(gè)跨大西洋和跨太平洋的力量。
很短的一期,一定要認(rèn)真堅(jiān)持聽(tīng)寫喔~~~
全文聽(tīng)寫。
February 13, 2009
New York
U.S. and Asia: Two Transatlantic and Transpacific Powers
美國(guó)和亞洲:兩個(gè)跨大西洋和跨太平洋的力量。
很短的一期,一定要認(rèn)真堅(jiān)持聽(tīng)寫喔~~~
全文聽(tīng)寫。
On a related matter, I will assure our allies in Japan that we have not forgotten the families of Japanese citizens abducted to North Korea. And I will meet with some of those families in Tokyo next week.
Global solutions are essential to addressing climate change and the need for clean sources of energy. Now, climate change is not just an environmental nor an energy issue, it also has implications for our health and our economies and our security, all wrapped up in one.
在一個(gè)相關(guān)問(wèn)題上,我將讓我們的日本盟友放心,我們沒(méi)有忘記被綁架到北韓的日本公民的家庭。我下個(gè)星期將在東京會(huì)晤其中的一些家庭成員。
氣候變化問(wèn)題和對(duì)清潔能源的需求要*全球來(lái)解決。現(xiàn)在,氣候變化不僅是一個(gè)環(huán)境或能源問(wèn)題,而且關(guān)系到我們的健康和我們的經(jīng)濟(jì)以及我們的安全,渾然一體。