幫忙翻譯一段話

在滬江關(guān)注大雜燴的滬友maysir遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑，已有2人提出了自己的看法。

知識(shí)點(diǎn)疑惑描述

幫忙翻譯一段話

知識(shí)點(diǎn)相關(guān)講解

李清照は,自ら易安居士と稱し、中國(guó)文學(xué)史上最初の偉大な閨秀作家であり、「女性は無才即ち徳」との伝統(tǒng)的観念を打破し、中國(guó)文學(xué)史全體を通して重要な地位を占める。陳廷焯曰く：「斯様な女性がいたことは不思議と云うべし?！工饯筏票伺夏行晕幕瘜熤茣r(shí)代の一人の女性として表現(xiàn)する女性の意識(shí)が人々の注目を集め、李清照の語句は女性自身の言葉使いで彼女自身の命の體験を記し、彼女の命の過程と感情の過程を繰り広げた。 究其詞作中女性意識(shí)是如何體現(xiàn)的，本文擬從意象的選取、詞人的生命體驗(yàn)以及女性話語這三個(gè)方面來加以探討。ーーー清不楚

—— antianyou

Li qingzhao, from number to reside in the Chinese literary history, is the first great women writers, breakthrough "women's" is not only the traditional ideas, in the Chinese literary history, occupies an important position. ChenTingChao said: "this is strange woman." And as a female writer in her male culture of autocratic period of feminine consciousness to cause the attention of people, li qingzhao's words with their own words recorded her own way of life experience, her life experience and emotional journey. Investigate its ci female consciousness is how to embody the image, this paper from the selection, the poet's life experience and female discourses these three aspects to be discussed

—— 鈊鈊鈊

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看：