讓員工接觸新知識和技能，不僅能夠幫助他們涉足新領(lǐng)域，而且能夠使他們掌握新型生產(chǎn)技術(shù)，進(jìn)一步了解勞工組織。總之，在這個平等教育系統(tǒng)的大環(huán)境下，不斷學(xué)習(xí)新知識和技能可以讓員工突破自己領(lǐng)域的局限性。

—— lansingdun

使工作者們保持與新的知識形式和技術(shù)訣竅的接觸，不僅能使他們可以跨入新的就業(yè)種類，成為新生產(chǎn)方法以及勞動組織的必需（人員），并且，最重要的是使克服建立在平等主義教育系統(tǒng)中經(jīng)常出現(xiàn)的層次區(qū)別變?yōu)榭赡堋? 獻(xiàn)丑了， 可能還有不足的地方， 請指正：）

—— rtlxhawk

回答即可得2滬元，回答被采納則獲得懸賞通過保持與新的知識形式的接觸工人和技術(shù)訣竅，它不僅使他們能夠進(jìn)入新的就業(yè)形式，由生產(chǎn)和勞動組織的新方法必需，它也，最重要的，使我們能夠克服還常常在平等的教育系統(tǒng)創(chuàng)建的層次區(qū)別。 5小時前 回答者： baby璐 - Q籽一級 滬元以及獎勵20滬元。

—— 李詩韻8

通過保持工作者接觸新形式的知識和技能,它不僅使他們進(jìn)入新類型的就業(yè)、必要新的生產(chǎn)方法和勞工組織;它也,最重要的是,使它能夠克服這個層次區(qū)別仍然時常在平等的教育系統(tǒng)的創(chuàng)造。

—— 泊靜

通過保持工作者接觸新形式的知識和技能,它不僅使他們進(jìn)入新類型的就業(yè)、必要新的生產(chǎn)方法和勞工組織;它也,最重要的是,使它能夠克服這個層次區(qū)別仍然時常在平等的教育系統(tǒng)的創(chuàng)造。

—— Heilen

通過保持與新的知識形式的接觸工人和技術(shù)訣竅，它不僅使他們能夠進(jìn)入新的就業(yè)形式，由生產(chǎn)和勞動組織的新方法必需，它也，最重要的，使我們能夠克服還常常在平等的教育系統(tǒng)創(chuàng)建的層次區(qū)別。

—— wangyideweng

The structure is the variation of "not only...but also ". Since your quoted is so long that the writer put it into two independent parts by a semicolon. "By keeping workers in touch ..." is a long preposition phrase that functions adverbially. Then comes two main clauses. The first is "it not only enables ...", in which "made mecessary by new methods of production and labor organization" is a participle phrase modifying "new types of employment". The second is "it also makes it possible to ...." and "created by..." is also a modifier to qualify "distinctions". Since I am not a fan of translating, I will leave it to others to help you. Hope you will find something of use from my answer. QQ

—— IamQQ

通過保持與新的知識形式的接觸工人和技術(shù)訣竅，它不僅使他們能夠進(jìn)入新的就業(yè)形式，由生產(chǎn)和勞動組織的新方法必需，它也，最重要的，使我們能夠克服還常常在平等的教育系統(tǒng)創(chuàng)建的層次區(qū)別。

—— baby璐