關(guān)于教材選擇的問題。。。
在滬江關(guān)注法語的滬友fabuler遇到了一個關(guān)于的疑惑,已有6人提出了自己的看法。
知識點疑惑描述
知識點相關(guān)講解
第2冊
—— 中國政府乁
你好。我是法語專業(yè)本科大二的在讀學(xué)生。我們采用的是馬曉宏編寫的《法語》這套教材。但是我們的上一屆和我們的下一屆都用的是新無國界這套原版教材,但他們的都是復(fù)印的,因為這套教材法國那邊的出版社現(xiàn)在不出了。也有高校采用的是《reflet走遍法國》這套教材。 當然以上我說的都是法語專業(yè)的教材。如果是二外的話,一般用的是那本《簡明法語教程》。 以上提到的法語專業(yè)的三個教材我都接觸過,此外還有一些法語原版教材,類似《taxi》之類的。我就在這里做一下對比吧。 1.馬曉宏的《法語》1/2/3/4 優(yōu)點:這是我們上精讀課的教材。這套教材的最明顯的優(yōu)點是習(xí)題量非常大,而且語法講解系統(tǒng)、全面,可以說是比市面上的法語語法書都來的要詳細的。 缺點:此套教材分新版和舊版,舊版有1234冊,但新版目前只有12兩冊,所以連貫性可能差一些。其次由于這是中國人編寫的,所以文章可能不夠地道,而且課文的錄音水平欠佳。 2.法語原版教材新無國界 優(yōu)點:這套教材我們沒有系統(tǒng)的學(xué)習(xí),只是跳出來個別的章節(jié)當做課外讀物了。這套教材錄音很好,很純正,語速也很合適。而且課與課之間是有聯(lián)系的,因為它是一個成型的故事,根據(jù)不同的章節(jié)需要分開學(xué)習(xí),便于學(xué)生記憶,配有彩色插圖,視覺效果相當好。 缺點:語法講解較為籠統(tǒng),習(xí)題較少,而且有時候課文和語法會過于簡單了,和馬曉宏的教材相比較而言。 3.《reflet走遍法國》 優(yōu)點:我記得這是中法合編的教材,實用性很高,課文錄音相當優(yōu)美,而且整本書也是一個完整的故事,一集一集,做的很出色。且網(wǎng)上還配有原版視頻,將課文內(nèi)容活靈活現(xiàn)演出來了,這點是在其他教材上看不到的。 缺點:貌似很多法語原版教材都有語法講解不夠系統(tǒng)的缺點,這套教材也不例外。 說了這么多,只是給你個建議,你不一定必須要用馬曉宏的《法語》來自學(xué)。看看原汁原味的文章也很有幫助。 如果你強調(diào)閱讀的話,那推薦你《旅游閱讀學(xué)法語:巴黎》這本書,頁面精美,文章也很地道,而且關(guān)于歷史文化的讀起來也有一定趣味性。這一系列還有普羅旺斯和布列塔尼,但還是巴黎那一本最好。 看了你的情況,如果你堅持要用《法語》這套教材,那么我建議你從2開始學(xué)(我指的是新版),因為2里面16課內(nèi)容包含了相當多的語法,我在前面講過,這些語法你單純靠看語法講解是不行的。 希望對你有幫助。
—— jeunesse
想好好學(xué)習(xí)法語 零基礎(chǔ) 不知道從哪兒下手 請問有甚好的資料 留法考試用的 謝謝??!
—— jkuj
呃,教材銜接的問題。這個我覺得完全可以憑自己的直覺選擇。因為本來他們就不是一系列的書,很難說,會在什么地方正好完美地銜接上。 個人覺得,你可以先嘗試讀幾篇,看看自己對文章的理解程度如何,就大概知道要選擇哪一冊了??梢韵茸x第三冊,如果你覺得生硬難懂,你就可以先放棄它。第二冊也許開頭對你來說,也會簡單些,那就從中間開始吧。 什么難度的閱讀適合你?只要你覺得在閱讀的過程,有學(xué)到新的東西,那么應(yīng)該就適合你了。 即使遇到難度水平稍微低于你自己的閱讀水平也沒關(guān)系呀,溫故而知新嘛,這個算是學(xué)習(xí)的一種規(guī)律吧。 我們可以推測教材的難易度,卻把握不準你的閱讀水平,所以我們也只能給給建議了。
—— Lynn_Chief
《法語》(Le Francais)第二冊開始講詳細的語法,我認為不要錯過第二冊! 如果你有時間的話,不妨把第一冊的每課課后的語法和課文短語再看一遍,對你有幫助的!
—— emieemie
fabuler自學(xué)了一些詞匯才能看完三冊閱讀的吧。那馬曉宏的書前兩冊半是非常詳細的語法。要不要選擇這本書取決于你對語法的掌握了。
—— 克里斯頭
您感興趣的課程有優(yōu)惠啦,快去看看:
其他相關(guān)知識點
- 您好,我想請問下成都tcf考試的證書大概多久可以拿?需要帶什么東西嗎 2018-08-28
- 老師有羅馬三大A2的考試大綱嗎 拜托拜托 2018-08-20
- 請問法語考試DELF大陸考生能去香港和澳門進行考試嗎? 2018-01-30
- 作為一名大一新生,想要自學(xué)法語并考大學(xué)法語四級,但是本校未開設(shè)法語課程也不能考試該怎么辦? 2018-01-12
- 侰澤瑞爾怎么讀 2017-12-19
- 漢語國際教育專業(yè)學(xué)生,現(xiàn)在想輔修二外,以實用為出發(fā)點的話,選法語好還是日語好 2017-09-04
- 學(xué)完滬江法語0-b2課程一般需要多長時間?。繉W(xué)完能符合b2考試要求嗎? 2017-07-26
- 大學(xué)法語四級報名流程和怎樣報名 2017-07-15
- 為啥木有法語四級答案呢 2017-06-17
- ?? ??什麼意思 2017-05-29