J'en ai assez et j'en ai marre 誰(shuí)的后面不可以再加de?

在滬江關(guān)注法語(yǔ)的滬友星星1992遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑,已有3人提出了自己的看法。

知識(shí)點(diǎn)疑惑描述

J'en ai assez et j'en ai marre 誰(shuí)的后面不可以再加de?

知識(shí)點(diǎn)相關(guān)講解

如果你后面有接名詞,代詞,動(dòng)詞什么的,都可以加 de 。

—— cluboeuf

en avoir marre和en avoir assez都是厭煩了,膩煩了,忍無(wú)可忍了。。受夠了的意思 是固定表達(dá)(expression) 如果你就是說(shuō)我煩了,受夠了,那就直接說(shuō) J'en ai marre, j'en ai assez,就是ne plus supporter 的意思,后面什么都不加。 如果你后面還想說(shuō)你煩什么事兒,或者你煩做什么事兒,是要加de的 比如:j'en ai marre de devoir faire le ménage. j'en ai marre de ce bruit. j'en ai marre de mon copain. j'en ai assez de grossir. j'en ai assez de voir ma vie se briser au fur et à mesure

—— vivepekin

不能,前面已經(jīng)用en代掉了de+內(nèi)容

—— charlotteljj

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦,快去看看: