小D法語每日一句講解征集（140422）

在滬江關(guān)注法語的滬友滬江小D法語遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑，已有1人提出了自己的看法。

知識(shí)點(diǎn)疑惑描述

小D法語每日一句講解征集（140422）

知識(shí)點(diǎn)相關(guān)講解

句子表面上的意思是：一種迫切希望地，美好地愿望，如果有這種情況發(fā)生，那么是非常棒的，值得高興的。 但是實(shí)際想說得是這種事情不可能發(fā)生， 不抱期望。 1.s’il existait 這里用到未完成過去時(shí)si+imparfait，表示這個(gè)事情沒有完成，是一種假設(shè)---- 假如..... 2.句末用到serait這個(gè)條件式現(xiàn)在時(shí)，更減少了事情發(fā)展條件的可能性，表示的可能性不大. 所以整句連起來，表示其事情發(fā)生的不太可能發(fā)生。 注意：這個(gè)條件式現(xiàn)在時(shí)，是在復(fù)合句中。

—— wojsg001

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看：