請問無節(jié)操的可樂老師，如果一個韓國人對你說“阿西吧”，應(yīng)該怎么回復(fù)他呢？

在滬江關(guān)注韓語的滬友Reeperbahn遇到了一個關(guān)于的疑惑，已有1人提出了自己的看法。

知識點疑惑描述

請問無節(jié)操的可樂老師，如果一個韓國人對你說“阿西吧”，應(yīng)該怎么回復(fù)他呢？

知識點相關(guān)講解

如果是中國人說這個，還可以不知者無罪。韓國人說的話，就是故意罵人了。 阿西吧本來是??的中文誤讀，中國人常常誤以為是表達不滿的意思“我暈”，“哎喲我去”。 實際上含義是：CNMB之類的。 所以當(dāng)有韓國人對你說這個的時候，你可以毫不留情地對他說：“? ?? ?? ?? ??”你這混蛋真沒禮貌。

—— 丟了汽的可樂

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看：