學(xué)習(xí)法語(yǔ)以后發(fā)現(xiàn)法語(yǔ)詞匯里有很多單詞和英語(yǔ)很像，要是記混了怎么辦啊，有什么好的記法語(yǔ)單詞的方法嗎

在滬江關(guān)注法語(yǔ)的滬友時(shí)光若刻28487遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑，已有3人提出了自己的看法。

知識(shí)點(diǎn)疑惑描述

學(xué)習(xí)法語(yǔ)以后發(fā)現(xiàn)法語(yǔ)詞匯里有很多單詞和英語(yǔ)很像，要是記混了怎么辦啊，有什么好的記法語(yǔ)單詞的方法嗎

知識(shí)點(diǎn)相關(guān)講解

很贊同上面兩位的回答。不僅是英法，其實(shí)西歐的語(yǔ)言之間都有這個(gè)問(wèn)題，初學(xué)的確易搞混，多多練習(xí)，也沒(méi)什么捷徑可走。不過(guò)一旦掌握了，再學(xué)新的西歐語(yǔ)言時(shí)，卻是容易很多，學(xué)起來(lái)事半功倍。

—— Sophie 鄭

德語(yǔ)狗路過(guò)~~英語(yǔ)，法語(yǔ)，德語(yǔ)很多詞都是同源，有的完全一致，有的又有細(xì)微差別。對(duì)于這個(gè)問(wèn)題，可以結(jié)合語(yǔ)種的發(fā)音規(guī)律來(lái)記憶。

—— Reeperbahn

歷史原因這兩種語(yǔ)言客觀(guān)存在多方面的相似性，也有不少看似像但意義大不同的語(yǔ)言現(xiàn)象。當(dāng)?shù)厝艘膊皇嵌寄芊智澹覀儗W(xué)習(xí)英法雙語(yǔ)時(shí)要一邊辨析一邊學(xué)。初學(xué)時(shí)不建議兩種語(yǔ)言同時(shí)期學(xué)，那樣容易搞混。在有一定底子，又學(xué)有余力時(shí)可以找滬江法語(yǔ)上一些專(zhuān)門(mén)講英法同形異義的文章來(lái)集中辨析學(xué)習(xí)。另外，區(qū)分這類(lèi)混淆詞的使用語(yǔ)境能幫助你牢記和正確使用它們。推薦一篇這樣的文章：http://m.hujiang.com/fr/p775656

—— 克里斯頭

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看：