艾瑪找回了亨利的童話書(shū)。

Hints: Space Paranoids

文中oh um nah等語(yǔ)氣詞以及咒語(yǔ)打斗亂叫聲都不用寫。

本劇比較口語(yǔ)化，有大量縮寫。

有問(wèn)題歡迎在下面留言撒~

I love that game. Space Paranoids, right?
Yeah, my mom got it for me.
I used to play that all the time when I was a kid. Relax, it's all in the wrists.
My mom's picking me up in, like, five minutes.
All right, I'll be quick then. I just have something I'd like to give you.
You found it, where'd you get it?
I found it in a gutter. It must fallen off the dump truck on the way the junkyard and got tossed around in the rain and somehow made its way back to me.
That's crazy.
What other explanation could there be?
I don't know.
Well, whatever happened, it came back to me.
Maybe it means our luck's changing. Operation cobra is back on. It's a sign. Things are gonna be better.
I hope you're right, kid. Gotta go.

我超愛(ài)這個(gè)游戲的，叫瘋狂太空對(duì)吧？
恩，我媽媽給我買的。
我小時(shí)候經(jīng)常玩這個(gè)。放松點(diǎn)，主要靠腕部力量。
我媽媽還有五分鐘就要來(lái)接我了。
那好，我就快點(diǎn)說(shuō)了。我有個(gè)東西要給你。
你找到了，在哪找到的？
在下水溝里找到的。估計(jì)是垃圾車去垃圾場(chǎng)的路上掉下來(lái)的，掉在雨中不知怎的，讓我找到了。
太不可思議了。
還會(huì)有什么其他可能嗎？
我不知道。
無(wú)論如何，它還是回到我身邊了。
或許這意味著我們的好運(yùn)要來(lái)了，眼鏡蛇行動(dòng)再次啟動(dòng)。這是個(gè)征兆，事情都要變好了。

這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫，提高外語(yǔ)水平>>