美劇天天秀:130530 老友記 S01E04
《美劇天壇秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目,目的在于提升大家的英語口語水平,在輕松看美劇的同時(shí)鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會(huì)得到主持的專業(yè)點(diǎn)評(píng)哦!去滬江部落訂閱本節(jié)目!
原錄音:
原文:
Monica: You should feel great about yourself! You're doing this amazing independence thing!?
Rachel:Monica, what is so amazing? I gave up, like, everything. And for what?
Phoebe: You are just like Jack.
Rachel: ...Jack from downstairs?
Phoebe: No, Jack and the Beanstalk.
Monica: Ah, the other Jack.
Phoebe: Yeah, right! See, he gave up something, but then he got those magic beans. And then he woke up, and there was this, this big plant outside his window, full of possibilities and stuff.. And he lived in a village, and you live in the Village..
重點(diǎn)單詞發(fā)音講解:
Beanstalk
?英 [?bi:nst?:k] 美 [?bin?st?k]
?n. 豆莖;豆秸
?英 [?p?s?'b?l?t?] 美 [?pɑs??b?l?ti]
?n. 可能,可能性;希望,可能發(fā)生的事物
?英 [??:θ??d?nt?st] 美 [???rθ??dɑ?nt?st]
?n. 正牙醫(yī)生