acquire, obtain, gain, get, win, earn, secure

這些動(dòng)詞均含“獲得、取得、得到”之意。

1)acquire :強(qiáng)調(diào)通過不斷的、持續(xù)的努力而獲得某物,也指日積月累地漸漸地獲得。書面語用詞。

We shouldacquire more firsthand information.(我們應(yīng)當(dāng)取得更多的第一手資料。)

I tried to acquire the information I needed.(我千方百計(jì)地搞到了我所需要的資料。)

2)obtain :較正式用詞,著重通過巨大努力、要求而得到所需或盼望已久的東西。

3)Ordinary people would then be able to use them to obtain valuable information.(那時(shí)平常的人便能運(yùn)用它們?nèi)カ@取寶貴的信息。)

3)gain :側(cè)重指經(jīng)過努力或有意識行動(dòng)而取得某種成就或獲得某種利益或好處。

During that time, she so gained my aunt's confidence that she was put in charge of the domestic staff.(在這期間,她得到了我姑姑如此的信任,結(jié)果被委任為家仆的負(fù)責(zé)人。)

A penny saved is a penny gained.(省一文是一文。)

4)get :普通用詞,使用廣泛,可指以任何方式得到某物,也不一定要經(jīng)過努力。

I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside.(我坐在公共汽車的前部,以得到有利于觀賞農(nóng)村風(fēng)光的機(jī)會(huì)。)

5)win :主要指通過努力、斗爭、比賽等而獲得勝利。

This invariably wins them the love and respect of others.(這種行為常常為他們贏得別人的愛戴和尊敬。)

6)earn :側(cè)重指依靠自己的勞動(dòng)或因付出代價(jià)與有功而獲得。

His achievements earned him respect and admiration.(他的成就為他贏得別人的尊敬和贊美。)

7)secure :強(qiáng)調(diào)要通過努力或競爭,或需要付出代價(jià)才能獲得所渴望的東西。

Can you secure me two good seats for the concert?(你能為我弄到這場音樂會(huì)的兩個(gè)好座位嗎?)

更多學(xué)習(xí)內(nèi)容請看:英語專四常見詞辨析系列>>>